Publikováno dne 05.06.2026
Vůbec poprvé v historii byl veřejnosti představen originál první pohlednice UNICEF – kresba sedmileté dívky, Jitky Samkové, z poválečného Československa. Stalo se tak při zahájení výstavy UNICEF v Česku, Česko v UNICEF (UNICEF in Czechia, Czechia at UNICEF), které proběhlo 4. června 2026 v sídle Organizace spojených národů v New Yorku. V roce, kdy si UNICEF připomíná 80 let od svého vzniku, se tak na globální scénu vrací příběh, který pomohl odstartovat nový model financování pomoci dětem po celém světě.

Ve čtvrtek 4. června proběhlo v sídle OSN zahájí výstavy UNICEF in Czechia, Czechia at UNICEF. Během zahájení byl vůbec poprvé v historii představen originál kresby, podle které vznikla první pohlednice UNICEF. Autorkou kresby je Jitka Vejdová (roz. Samková). Na snímku zleva: Mandeep O’Brien, globální ředitelka sekce partnerství pro UNICEF, Jakub Kulhánek, český velvyslanec při OSN v New Yorku, Michael J. Nyenhuis, výkonný ředitel UNICEF USA, Ted Maly, zástupce vedoucí kanceláře UNICEF, Pavla Gomba, výkonná ředitelka UNICEF ČR a Nicolas Charles Pron, zvláštní poradce pro vztahy s členskými státy OSN.
Výstavu připravila Stálá mise České republiky při OSN v New Yorku ve spolupráci s Českým výborem pro UNICEF. Jde o dosud jedinou takto rozsáhlou akci Česka v sídle OSN v této dekádě. Výstavu slavnostně zahájili výkonná ředitelka UNICEF ČR Pavla Gomba a stálý představitel ČR při OSN v New Yorku Jakub Kulhánek.

Jakub Kulhánek, český velvyslanec při OSN v New Yorku.
„Výstava je příběh solidarity, partnerství a vzájemné podpory – hodnot, které dodnes stojí v samotném srdci Organizace spojených národů i UNICEF. Zároveň připomíná cestu České republiky od země, která po druhé světové válce pomoc přijímala, k zemi, která dnes aktivně podporuje poslání UNICEF po celém světě. Mít při této příležitosti mezi námi originál první pohlednice UNICEF je pro nás nejen ctí, ale i emotivním okamžikem,“ řekl Jakub Kulhánek, velvyslanec při OSN v New Yorku.

Pavla Gomba, výkonná ředitelka UNICEF ČR
„Mnozí ikonickou pohlednici znají, ale její originál měl dosud možnost vidět jen málokdo. Původní kresba dnes možná nese stopy času, její poselství ale zůstává stále živé. Výstava ji představuje spolu s příběhem, který spojuje generace a připomíná, že i zdánlivě drobný čin z malé země může mít obrovský dopad,“ uvedla Pavla Gomba, výkonná ředitelka UNICEF ČR.

© Bruce Bybee
Mandeep O’Brien, globální ředitelka sekce partnerství pro UNICEF.
„Když procházíme touto výstavou, připomínáme si, že za každým snímkem, každým milníkem i každým úspěchem UNICEF stojí něco velmi lidského: lidé, kteří se spojili, aby pomohli dětem. A právě letos získává tento příběh ještě hlubší význam. UNICEF si letos připomíná 80 let své existence. Je to příležitost nejen ohlédnout se za tím, jak dlouhou cestu jsme společně urazili, ale také poděkovat zemím a lidem, kteří se na tomto pokroku podíleli. Česká republika mezi ně bezesporu patří. Z někdejší země, která pomoc přijímala, se stala země, která prostřednictvím UNICEF pomáhá dětem po celém světě,“ uvedla Mandeep O’Brien, globální ředitelka sekce partnerství pro UNICEF,
Příběh, který změnil svět
Příběh první pohlednice UNICEF se začal psát před více než 75 lety v Rudolfově u Českých Budějovic. Tehdy malá školačka Jitka Samková (dnes Vejdová) nakreslila obrázek jako poděkování za sušené mléko a další pomoc, kterou UNICEF poskytoval dětem v poválečném Československu, včetně žáků školy v Rudolfově. Její kresba byla následně vydána jako pohlednice, která se rozšířila do celého světa a položila základ dodnes fungujícího fundraisingového modelu organizace. Pohlednice UNICEF se staly celosvětovým fenoménem.
Na Jitku Samkovou jako autorku navázali umělci nejzvučnějších jmen, například Pablo Picasso, Henri Matisse, Raoul Dufy, Joan Miró nebo Marc Chagall.

V době největší popularity generoval prodej pohlednic UNICEF až 50 milionů dolarů ročně a pomohl financovat programy, které k lepšímu změnily situaci milionů dětí a mnoha z nich doslova zachránily život.
Výstava mapuje minulost i současnost
Výstava nabízí unikátní pohled na dlouhodobé partnerství mezi Českou republikou a UNICEF. Představuje dosud nezveřejněné archivní materiály, dobové fotografie i osobní svědectví pamětníků. Návštěvníci se seznámí nejen s poválečnou pomocí dětem v Československu, ale i s klíčovými milníky spolupráce a současnými aktivitami organizace.
Součástí expozice jsou například:
- zapojení českých odborníků a humanitárních pracovníků v terénu,
- role českých osobností a ambasadorů UNICEF,
- iniciativa „Města přátelská k dětem“,
- anketa Dítě Česka a zapojení finalistů do globálních aktivit UNICEF.
Výstava zároveň připomíná odkaz Václava Havla a jeho vystoupení na Světovém summitu pro děti, který se konal právě na půdě OSN.
Malé gesto, globální dopad
Návrat originálu první pohlednice do New Yorku symbolicky uzavírá kruh příběhu, který spojuje lokální zkušenost s globálním dopadem. Připomíná, že i zdánlivě malé gesto – dětská kresba – může změnit způsob, jakým svět pomáhá.
Výstava navazuje na uzavřenou předpremiéru, která se uskutečnila v New Yorku v roce 2025 za účasti prezidenta České republiky Petra Pavla a výkonné ředitelky UNICEF Catherine Russell. Tehdy byla expozice představena vybraným hostům jako první ochutnávka projektu, který se nyní v plném rozsahu vrací do sídla OSN.
Výstava UNICEF v Česku, Česko v UNICEF je otevřena pro veřejnost v sídle OSN v New Yorku od 4. června do 12. června 2026.
UNICEF a Česko: od počátku k dnešku
Vztahy UNICEF s Českem sahají až k samotným počátkům organizace. Již v roce 1946, kdy byl Dětský fond OSN založen s cílem poskytovat nouzovou potravinovou a zdravotní pomoc dětem a matkám v poválečné Evropě, pomáhal i dětem v Československu sušeným mlékem, oblečením a léky. Nešlo přitom jen o konkrétní zásilky humanitární pomoci, ale také o silné gesto naděje v době, kdy celá země i kontinent čelily obrovskému nedostatku.
O mnoho desetiletí později výstava „UNICEF v Česku, Česko v UNICEF“ připomíná, že Česká republika není jen pasivní součástí tohoto příběhu – od samého počátku ho aktivně spoluutvářela. Tento odkaz přitom nezůstává pouze minulostí, ale pokračuje i v současnosti.
Významnou roli sehrál UNICEF také v posledních letech, kdy v reakci na bezprecedentní uprchlickou krizi vyvolanou válkou na Ukrajině spolupracoval s českými státními institucemi, samosprávami i organizacemi občanské společnosti na podpoře dětí, mladých lidí a rodin na útěku. Česká republika jako země s nejvyšším počtem uprchlíků v přepočtu na obyvatele v Evropské unii prokázala mimořádnou solidaritu i schopnost rychle reagovat na vzniklou situaci.
Tato pomoc přitom neřešila pouze akutní potřeby, ale přispěla i k dlouhodobému posílení systémů, které slouží všem dětem v zemi. Ve zdravotnictví vzniklo za podpory UNICEF a Ministerstva zdravotnictví 11 nových ambulantních center primární péče pro děti a rodiny a kapacity 28 pediatrických ordinací byly významně rozšířeny. V oblasti vzdělávání se díky programům zaměřeným na učení a integraci podařilo podpořit téměř 180 000 dětí. Mnohé z těchto opatření se již staly součástí běžného fungování veřejných služeb a jejich přínos tak bude patrný i v dalších letech – pro děti uprchlíků i pro děti z hostitelských komunit.
Výstava tak nepřináší jen ohlédnutí za minulostí a společně dosaženými úspěchy, ale otevírá i pohled do budoucna. Ukazuje aktuální priority UNICEF v České republice a představuje konkrétní iniciativy, které dávají hlas samotným dětem a mladým lidem – například anketa Dítě Česka, iniciativa Města přátelská k dětem nebo průzkum Mladé hlasy.




Mandeep O’Brien, globální ředitelka sekce partnerství pro UNICEF.